Introduction

Notre ouvrage de référence sur les thèmes de santé relatifs à la prévention et aux possibilités de traitement ainsi que sur les différents produits et groupes de produits a pour but d’offrir une aide compétente dans le cadre de la recherche personnelle, mais ne peut pas, dans certaines circonstances, remplacer un conseil individuel.

Les informations que nous donnons sur les effets des différents produits ou sur leurs ingrédients, que ce soit dans notre infothèque ou dans nos descriptions de produits, sont basées sur des informations scientifiques.

Nous les complétons – si elles existent – par des informations, des connaissances et des expériences de la médecine orthomoléculaire, de la médecine traditionnelle chinoise (MTC), de la médecine ayurvédique ainsi que de la médecine populaire européenne, de la phytothérapie et de la médecine par les plantes.

Nous attachons une importance particulière à des informations objectives et professionnellement fondées et nous nous distançons en particulier d’un quelconque engouement pour les super-aliments ou d’affirmations erronées sur les effets potentiels de certains produits ou composants de produits, qui ne sont pas plus vraisemblables du fait qu’on les lit répétées comme un mantra et vantées sur divers canaux de médias sociaux.

Introduction

Our reference work on health topics relating to prevention and treatment options as well as various products and product groups is intended to provide competent assistance in the context of your own research, but may not be a substitute for individual advice.

Our information on the effects of individual products and their ingredients, both in our Infothek and in our product descriptions, is based on scientific information.

We supplement these – where available – with information, findings and experience from orthomolecular medicine, traditional Chinese medicine (TCM), Ayurvedic medicine and European folk, herbal and plant medicine.

We attach particular importance to factual and technically sound information and distance ourselves in particular from any superfood hype or erroneous statements about the potential effects of individual products or product ingredients, which are not made any more likely by the fact that they are repeated and advertised like a mantra on various social media channels.